双男主有车车的腐肉动甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。蕭寶寅、崔延伯還沒有來得及閱看，宿勤明達便帶兵從東北方向到了，而那些詐降的騎兵卻從西邊爭相沖下來，由背後發起了進攻，崔延伯躍身上馬奮力拼殺，一直追擊到敵人的營盤之下。。，。、韋睿從合肥取直道，經由陰陵大澤而行，遇上了澗谷，就架起飛橋讓部伍過去。。，。孝莊帝聽說爾朱榮來了，不禁驚慌失色，中書舍人溫子說：“陛下臉色都變了。。，。 秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。
淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。； [12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。令史谘事常數十人，賓客滿席，儉應接辨析，傍無留滯，發言下筆，皆有音彩。。，。左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。
不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。 [12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。” 帝既外逼于榮，內逼皇後，恒怏怏不以萬乘爲樂，唯幸寇盜未息，欲使與榮相持。。，。
”幢主皇甫肅大怒說：“王廣之竟敢貪圖將軍的馬，應該斬首。。，。年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！ 孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。
[25]十二月，癸未（十五日），劉宋因爲將要設置東宮，撤銷太子率更令等官職，中庶子等官職按舊編制減少一半。。，。何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬，朝廷豈可以不加以鎮守呢？還有，劍閣天險，如得而放棄，實在是可惜。。，。？
[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、
[12]湘州蠻反，刺史呂安國有疾不能討；丁亥，以尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，討平之。。，。；乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾築非理，安得謂之‘邂逅’！”太後乃削剛戶三百，解尚食典禦。。，。！鍾離城北邊有淮水爲阻，北魏人在邵陽洲兩岸架橋，樹立柵欄數百步長，跨過淮水連通了南北道路。。，。士子、商旅過荊州者，多爲所羁留；四方亡命，歸之者皆蔽匿擁護；所部或有逃亡，無遠近窮追，必得而止。。，。；、
又任命尚書邢巒爲鎮西將軍和都督梁、漢諸軍事，並讓他率兵前去赴任。。，。、 已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。”元徽將這事告訴了孝莊帝，說道“爾朱榮顧慮到陛下最終會成爲他的後患，如果一旦有了東宮太子，他必然會立幼子爲帝，如果皇後生的不是男孩，就會立陳留王。。，。王亮在東昏侯執政之時，靠耍兩面派而取悅于朝廷。。，。 [21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、
[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。 李崇的長史钜鹿人魏蘭根勸谏李崇說：“從前沿著邊境剛開始設置各鎮時，由于地廣人稀，于是或者征調中原豪強的子弟，或者派遣宗室貴戚前去居住鎮守，爲朝廷分憂。。，。 诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、
孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。”上大驚曰：“卿若哭東昏，則已晚；若哭我，我複未死！”珍國起拜謝，竟不答，坐即散，因此疏退，久之，除都官尚書。。，。；！ [15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。
